Ir al contenido
VisitIsrael
Herencia ANZAC en Israel: La Carga de Beersheba 1917

Herencia ANZAC en Israel: La Carga de Beersheba 1917

By The Visit Israel Editorial Team · Last updated

Reserva tours ANZAC y alojamiento en Beer-Sheva

Tours del Patrimonio ANZAC — Beer-Sheva y la Primera Guerra Mundial Tour

Tours del Patrimonio ANZAC — Beer-Sheva y la Primera Guerra Mundial

Tours privados y en grupo pequeño desde Tel Aviv y Jerusalen que cubren el campo de batalla de la Carga de Beersheba, el cementerio CWGC y la ciudad otomana. Guias licenciados por el Ministerio de Turismo israelí con recogida en hotel.

Live prices & reviews on GetYourGuide

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Ver tours ANZAC

via GetYourGuide

Alquiler de autos en Israel DiscoverCars

Alquiler de autos en Israel

El circuito ANZAC completo — cementerio de Ramla, Beer-Sheva, Haifa — cubre aproximadamente 300 km a traves de tres distritos. Un auto alquilado desde el aeropuerto Ben Gurion ofrece la flexibilidad necesaria para combinar todos los sitios y llegar a tiempo para la ceremonia del amanecer en Beersheba el 31 de octubre o el 25 de abril.

Live prices & reviews on DiscoverCars

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Comparar autos

via DiscoverCars

Hoteles en Beer-Sheva Stay

Hoteles en Beer-Sheva

Para la ceremonia del amanecer ANZAC del 31 de octubre en el cementerio de Beersheba, se recomienda pernoctar en Beer-Sheva: la ceremonia comienza antes del amanecer y el ultimo tren desde Tel Aviv llega tarde por la noche. Beer-Sheva dispone de hoteles de negocios y opciones economicas cerca del centro y la estacion de tren.

Live prices & reviews on Booking.com

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Ver hoteles en Beer-Sheva

via Booking.com

El 31 de octubre de 1917, ochocientos jinetes australianos galoparon por el desierto bajo fuego de fusileria y artilleria otomana para capturar los pozos de agua de Beersheba — la ultima carga de caballeria exitosa de la historia militar britanica y la accion que rompio la linea otomana y abrio el camino hacia Jerusalen. Para Australia y Nueva Zelanda, la campana del Sinai y Palestina ocupa en la memoria nacional un lugar similar al de Gallipoli. Sin embargo, los sitios israelies de esta historia son mucho menos visitados que los de los Dardanelos. Esta guia presenta los principales sitios del patrimonio ANZAC en Israel, desde el cementerio CWGC de Beer-Sheva hasta los de Ramla y Haifa.


La Carga de Beersheba: que ocurrio y por que importa

La linea defensiva Gaza-Beersheba habia bloqueado el avance britanico en el sur de Palestina durante seis meses en 1917. Dos ataques frontales britanicos contra Gaza habian fracasado con miles de bajas. El general Edmund Allenby, recien nombrado comandante de la Egyptian Expeditionary Force, desarrollo un enfoque diferente: un ataque sorpresa a Beersheba, el flanco este menos reforzado de la linea otomana, para capturar los pozos de agua que abastecerian a su ejercito y flanquear la linea.

La 4.a Brigada de la Australian Light Horse fue asignada al ataque decisivo. Cuando la resistencia otomana en las trincheras fue mas intensa de lo previsto, el brigadier general William Grant ordeno un asalto montado — al anochecer, sobre un terreno que los otomanos habian considerado impasable para la caballeria. Los jinetes sostuvieron sus bayonetas en la mano en lugar de intentar desmontar bajo fuego. La velocidad del asalto — 800 caballos al galope durante tres kilometros — supero la capacidad de los artilleros otomanos para reajustar las espoletas. Los jinetes habian sobrepasado las trincheras y capturado la ciudad antes de que pudiera coordinarse una segunda salva. Los pozos de agua fueron tomados intactos.

Las consecuencias estrategicas fueron inmediatas. La linea otomana se derrumbo de este a oeste. Gaza cayo en noviembre de 1917, Jaffa en noviembre, y Allenby entro a pie en Jerusalen el 11 de diciembre de 1917 — en contraste deliberado con la entrada a caballo del Kaiser Guillermo II en 1898.


Sitio 1 — Cementerio de Guerra de Beersheba (CWGC)

El monumento australiano y de la Commonwealth mas importante en Israel se encuentra en el centro norte de Beer-Sheva, mantenido por la Commonwealth War Graves Commission con los mismos estandares que todos los cementerios CWGC en el mundo.

El cementerio alberga aproximadamente 1 241 tumbas, en su mayoria de la Primera Guerra Mundial — Caballeria Ligera australiana, Mounted Rifles neozeladeses, infanteria britanica, soldados del ejercito indio y miembros de otras naciones de la Commonwealth caidos durante la campana del Sinai y Palestina. Las lapidas de piedra caliza blanca en filas precisas, el cesped cuidado y la Cruz del Sacrificio al fondo del cementerio son caracteristicos de la CWGC: un espacio de dignidad deliberada que contrasta con la moderna ciudad comercial que lo rodea.

Practico: Abierto todos los dias desde el amanecer hasta el atardecer; entrada gratuita. El cementerio esta en la Rehov Ha’atzmaut (calle Independencia), a 1,5 km de la estacion de tren Beer-Sheva Merkaz — 15 a 20 minutos a pie o un corto trayecto en taxi. Busca tumbas individuales por nombre y regimiento en cwgc.org/find-records.


Sitio 2 — Monumento a la Caballeria Ligera

Una estatua de bronce de un jinete de la Australian Light Horse se alza cerca del Parque Conmemorativo de Beer-Sheva, con vistas a la ciudad como homenaje a los soldados montados de la campana del Sinai y Palestina. Es uno de los lugares mas fotografiados por los visitantes australianos y neozeladeses en Israel. El panorama desde el parque muestra el terreno llano sobre el que discurrio parte de la batalla de 1917 — absorbido por la ciudad moderna pero aun legible en los contornos del paisaje.

Practico: Parque publico; acceso libre en todo momento, entrada gratuita.


Sitio 3 — Cementerio de Guerra de Ramla (CWGC)

El cementerio de Ramla es uno de los sitios mas importantes del patrimonio australiano en Israel y, sin embargo, es poco visitado. Alberga aproximadamente 3 000 tumbas de la Commonwealth de la campana de Palestina en varias parcelas — mayor que el de Beersheba y representativo de un arco mas amplio de la campana. Ramla fue un importante centro logistico y de hospitales durante el avance de Allenby en 1917–1918.

La ciudad de Ramla es una ciudad arabe antigua, fundada por el califato omeya en el siglo VIII — la gran mezquita y las cisternas cruzadas subterraneas son un complemento historico interesante a la visita. En auto, Ramla esta a unos 20 minutos del aeropuerto Ben Gurion por la Ruta 40 y puede combinarse facilmente con un dia en Beer-Sheva.


Sitio 4 — Cementerio de Guerra de Haifa (CWGC)

En el barrio de Balfour Street de Haifa, la CWGC mantiene un cementerio con unas 300 tumbas de la Primera Guerra Mundial — mas intimo que el de Beersheba pero significativo como testigo del arco norte de la campana de Palestina. Haifa cayo en manos de las fuerzas de Allenby en septiembre de 1918, cuando la campana se aceleró a traves del valle de Jezreel y Galilea hacia Damasco.

Este cementerio se puede combinar facilmente con una visita a Haifa — los Jardines Bahai (UNESCO), las vistas desde el Monte Carmelo y el mercado de Wadi Nisnas estan cerca. Consulta la guia de Haifa.


Planificando el circuito ANZAC completo

El circuito ANZAC completo cubre aproximadamente 300 km:

  1. Ramla (Ruta 40, 20 min. desde Ben Gurion) — cementerio CWGC + ciudad otomana
  2. Beer-Sheva (1 h desde Ramla) — cementerio CWGC + monumento a la Caballeria Ligera + ciudad otomana
  3. Tel Be’er Sheva (5 km al este de Beer-Sheva) — sitio UNESCO; pase INPA valido
  4. Haifa (2 h desde Beer-Sheva) — cementerio CWGC Balfour Street

Un auto de alquiler desde el aeropuerto Ben Gurion ofrece la flexibilidad ideal para este circuito. Consulta la guia de alquiler de autos en Israel. Para una extension por el Negev, ver la guia de Mitzpe Ramon y la guia de Eilat.


Resumen de sitios

SitioAccesoEntradaINPA
Cementerio CWGC BeershebaCentro Beer-Sheva, 15 min. estacionGratuitaNo aplica
Cementerio CWGC RamlaRuta 40, 20 min. Ben GurionGratuitaNo aplica
Cementerio CWGC HaifaBarrio Balfour, HaifaGratuitaNo aplica
Tel Be’er Sheva (UNESCO)5 km al este de Beer-ShevaDe pago (INPA valido)Si

Ceremonia del amanecer: 31 de octubre (Carga de Beersheba) y 25 de abril (Dia ANZAC) — antes del amanecer, aprox. 5:00–5:30 h. Contacta la Embajada de Australia en Israel (australia.gov.au/israel) para fechas exactas e inscripcion.

Para informacion actualizada sobre seguridad en Israel, consulta la guia de seguridad.

Frequently asked questions

¿Que fue la Carga de Beersheba de 1917? +

El 31 de octubre de 1917, la 4.a Brigada de la Australian Light Horse (Caballeria Ligera Australiana) ejecuto lo que se convertiria en la ultima carga de caballeria exitosa de la historia militar britanica. Ochocientos jinetes galoparon mas de tres kilometros de terreno abierto bajo fuego de fusileria y artilleria otomana para capturar los pozos de agua vitales de Beersheba antes de que los otomanos pudieran destruirlos. La toma de Beersheba rompio la linea defensiva Gaza-Beersheba que habia bloqueado el avance britanico durante seis meses, abriendo el camino hacia Jerusalen. El general Allenby entro a pie en Jerusalen el 11 de diciembre de 1917, seis semanas despues de la carga. Para Australia y Nueva Zelanda, Beersheba ocupa en la memoria de guerra un lugar similar a Gallipoli: un momento fundacional de valor en tierra extranjera.

¿Donde esta el Cementerio de Beersheba y como llegar? +

El Cementerio de Beersheba se encuentra en la Rehov Ha'atzmaut (calle Independencia) en el centro norte de Beer-Sheva, a unos 1,5 km de la estacion de tren Beer-Sheva Merkaz — 15 a 20 minutos a pie o un corto trayecto en taxi. Es mantenido por la Commonwealth War Graves Commission (CWGC) y esta abierto todos los dias desde el amanecer hasta el atardecer, con entrada gratuita. En auto desde Tel Aviv, unos 70 minutos. Se pueden buscar nombres y ubicaciones de tumbas individualmente en cwgc.org/find-records — util para visitas de rastreo genealogico.

¿Cuando tienen lugar las ceremonias ANZAC en Beersheba? +

Anualmente se celebran dos ceremonias en el Cementerio de Beersheba. La Ceremonia del Amanecer del 31 de octubre conmemora el aniversario de la Carga de Beersheba (1917) — la mas significativa, con la asistencia de los embajadores australiano y neozelandes en Israel, miembros de la RSL que viajan especialmente desde Australia, funcionarios israelies y publico en general. El 25 de abril es el Dia ANZAC, la segunda cita anual. Ambas ceremonias comienzan antes del amanecer, normalmente a las 5:00–5:30 hora local. La Embajada de Australia en Israel (australia.gov.au/israel) organiza ambas; contacta con suficiente antelacion para confirmar horarios y saber si se requiere inscripcion previa.

¿Cuantos australianos y neozeladeses estan enterrados en Beersheba? +

El Cementerio de Beersheba alberga aproximadamente 1 241 tumbas de la Primera Guerra Mundial, en su mayoria de la campana del Sinai y Palestina (1916–1918). Los soldados de la Australian Imperial Force (AIF) forman el contingente nacional mas numeroso, incluidos jinetes de la Caballeria Ligera Australiana. Los Wellington Mounted Rifles de Nueva Zelanda tambien estan enterrados aqui. Soldados britanicos de la Egyptian Expeditionary Force, efectivos del ejercito indio y otros miembros de la Commonwealth completan el cementerio.

¿Hay otros cementerios CWGC en Israel? +

Si. La Commonwealth War Graves Commission mantiene varios cementerios en Israel. Los mas accesibles para los visitantes son: el Cementerio de Guerra de Haifa (calle Balfour, Haifa; unas 300 tumbas; bien comunicado con el centro, combinable con la visita a la ciudad) y el Cementerio de Guerra de Ramla (Ruta 40, entre Tel Aviv y Jerusalen; unas 3 000 tumbas en varias parcelas — uno de los mayores cementerios CWGC en Israel). El sitio cwgc.org lista todos los cementerios en Israel con coordenadas GPS y registros de caidos.

¿Se puede visitar Beer-Sheva como excursion de un dia desde Tel Aviv? +

Si. Beer-Sheva esta a unos 90 minutos de Tel Aviv en tren directo (desde la estacion HaShalom o el aeropuerto Ben Gurion, normalmente cada 30 minutos en dias laborables). Un dia es suficiente para el cementerio de Beersheba, el monumento a la Caballeria Ligera, la ciudad otomana y el Museo del Negev. Para anadir Tel Be'er Sheva (sitio UNESCO, 5 km al este) y el Museo de la Fuerza Aerea Israelí en Hatzerim (8 km al oeste), se recomienda un auto de alquiler. Para la ceremonia del amanecer del 31 de octubre o el 25 de abril, se recomienda pernoctar en Beer-Sheva. Consulta la [guia de excursiones de un dia desde Tel Aviv](/es/day-trips-from-tel-aviv).

By The Visit Israel Editorial Team · Last updated