Learning a handful of Hebrew phrases before your Israel trip is one of the highest-return small investments you can make. English is widely spoken across the country — but arriving with ‘toda raba’ on the tip of your tongue earns you a disproportionately warm welcome at every Machane Yehuda stall, Western Wall encounter, and hotel check-in desk.
This guide gives you phonetic transliteration throughout — no need to learn the Hebrew script. All phrases are standard Israeli Hebrew (Sephardic pronunciation), which is the spoken norm across the country.
Script and pronunciation basics
Hebrew is written right to left in a 22-letter alphabet with no upper/lower case distinction. For tourist use, phonetic spelling is all you need — restaurant menus, tourist sites, and street signs are universally available in English transliteration.
Two sounds that do not exist in English:
- ‘ch’ / ‘kh’ — a guttural sound, like the Scottish ‘loch’ or German ‘Bach’. Never pronounced like the ‘ch’ in ‘cheese’. In this guide it is written as ch.
- ‘r’ — a soft guttural sound, slightly back in the throat. Not the rolled ‘r’ of Spanish or the forward English ‘r’. In casual speech it sounds closer to a light French ‘r’.
Stress generally falls on the final syllable: sha-LOM, to-DA, be-va-ka-SHA.
Greetings and basics
| English | Hebrew (phonetic) | Notes |
|---|
| Hello / Goodbye / Peace | Shalom | Universal — works in any context, any time of day |
| Good morning | Boker tov | Reply: boker or (‘morning of light’) |
| Good evening | Erev tov | Standard evening greeting |
| Good night | Laila tov | Said when parting for the night |
| How are you? | Ma nishma? | Literally ‘what’s up?’ — casual, everyday |
| Fine, thank you | Beseder, toda | Beseder = OK/fine; the most-used word in Hebrew |
| Goodbye | Lehitraot | Literally ‘until we meet again’ |
| Yes | Ken | |
| No | Lo | |
Courtesy phrases
| English | Hebrew (phonetic) | Notes |
|---|
| Thank you | Toda | Basic form |
| Thank you very much | Toda raba | The phrase that gets the warmest responses |
| Please / You’re welcome | Bevakasha | One word covers both meanings |
| Excuse me / Sorry | Slicha | Use to get attention or to apologise — works for both |
| I don’t understand | Ani lo mevin (m) / Ani lo mevina (f) | Hebrew has grammatical gender |
| Do you speak English? | Ata medaber anglit? (to a man) / At medaberet anglit? (to a woman) | |
| I don’t speak Hebrew | Ani lo medaber ivrit (m) / Ani lo medaberet ivrit (f) | |
Numbers
| Number | Hebrew (phonetic) |
|---|
| 1 | Echad |
| 2 | Shtayim |
| 3 | Shalosh |
| 4 | Arba |
| 5 | Chamesh |
| 6 | Shesh |
| 7 | Sheva |
| 8 | Shmone |
| 9 | Tesha |
| 10 | Eser |
For larger numbers: 20 = esrim, 100 = mea, 1,000 = elef. In most transactions, pointing and using English numbers works perfectly well.
Directions
| English | Hebrew (phonetic) |
|---|
| Where is the…? | Efo ha-…? |
| Left | Smol |
| Right | Yamin |
| Straight ahead | Yashar |
| Stop | Atzor |
| Near | Karov |
| Far | Rachok |
| Street | Rechov |
| Bus station | Tachanat otobusim |
| Train station | Tachanat rakevet |
| Airport | Nemal te’ufa |
Practical tip: Israeli pedestrians and shopkeepers are overwhelmingly helpful to tourists asking directions in English. Pointing and saying ‘efo’ (where?) followed by the destination name is often enough to trigger a full set of hand-gestured directions.
At a restaurant or café
| English | Hebrew (phonetic) | Notes |
|---|
| I would like… | Ani rotze… (m) / Ani rotza… (f) | Followed by what you want |
| The bill, please | Heshbon, bevakasha | Essential in Israeli restaurants where the bill is rarely brought automatically |
| Water | Mayim | Mayim gazim = sparkling, mayim lo gazim = still |
| Coffee | Kafe | Kafe hafuch = Israeli cappuccino (the standard order) |
| Without meat | Bli basar | Useful in kosher or non-kosher contexts |
| Is this kosher? | Ze kasher? | Relevant at markets and delis |
| Delicious | Taim | Telling a cook their food is taim me’od (very delicious) is always appreciated |
| Waiter (to get attention) | Slicha! | Literally ‘excuse me’ — the correct way to call a waiter |
See the kosher food guide for how to read kosher certification labels and navigate dietary requirements.
| English | Hebrew (phonetic) | Notes |
|---|
| How much does this cost? | Kama ze ole? | The single most useful shopping phrase |
| Expensive | Yakar | |
| Cheap | Zol | |
| Do you have…? | Yesh lecha…? (to a man) / Yesh lach…? (to a woman) | |
| I’ll take it | Ani ekach et ze | |
| Credit card | Kartis ashrai | Most Israeli shops accept cards; markets may be cash-only |
| Receipt | Kabala | |
At the Carmel Market or Machane Yehuda, vendors habitually switch to English when they hear an accent — but opening with kama ze ole? marks you as an engaged visitor and sometimes produces a friendlier price.
At a hotel or accommodation
| English | Hebrew (phonetic) |
|---|
| Room | Cheder |
| Key | Mafteach |
| Do you have a room available? | Yesh lachem cheder panui? |
| Breakfast | Aruchat boker |
| Checkout | Yetzia |
| Wi-Fi | Wai-fai (yes, same word) |
Useful everyday words
| English | Hebrew (phonetic) | Notes |
|---|
| OK / Fine / Alright | Beseder | Most-used word in Israeli daily life |
| Really? / Is that so? | Beemet? | Literally ‘truly?’ — used constantly in conversation |
| What a pity / Too bad | Chaval | You’ll hear this constantly |
| Enough | Maspik | |
| Quickly / Hurry | Maher | |
| Slowly | Leat leat | Literally ‘slowly slowly’ |
| Open | Patu’ach | |
| Closed | Sagur | |
| Entrance | Knisa | On almost every door in Israel |
| Exit | Yetzia | |
| Toilet | Sherutim | Literally ‘services’ — on every bathroom door |
Emergency phrases
| English | Hebrew (phonetic) | Notes |
|---|
| Help! | Hatsilu! | Emergency call |
| Police | Mishtera | Israel Police emergency: 100 |
| Ambulance | Ambulans | Magen David Adom (Israeli Red Cross): 101 |
| Fire | Esh | Fire service: 102 |
| I need a doctor | Ani tsarich rofe (m) / Ani tsricha rof’a (f) | |
| Hospital | Beit cholim | |
| Pharmacy | Beit mirkacha | |
Israeli emergency services respond in English. Dial 100 (police), 101 (ambulance), or 102 (fire) — operators are multilingual.
Practical notes for using Hebrew abroad
Don’t worry about gender errors. Hebrew has grammatical gender — every noun and verb conjugation changes depending on whether you are male or female. Tourists consistently mix them up, and Israelis consistently find this charming rather than confusing. If you are female and say ani mevin instead of ani mevina, no communication fails.
Slicha is your Swiss Army knife. This single word covers: excuse me (to get past someone), sorry (to apologise), pardon? (when you didn’t hear), and calling a waiter. Overuse it freely.
‘Beseder’ unlocks everything. Once you understand that beseder means OK in every possible sense — confirmed, understood, agreed, no problem, fine, alright — you will hear it roughly once every two minutes in Israeli conversation.
The Latin alphabet is everywhere. Shop signs, restaurant menus, metro and train displays, road signs on major routes, and airport signage all appear in both Hebrew and English. You will not struggle to find your way without reading the Hebrew script.
For more practical planning, see the first-time visitor guide to Israel, the Israel travel apps guide for translation tools, and the holy sites dress code guide for etiquette that matters alongside language.