By The Visit Israel Editorial Team · Last updated
Recorre la Ciudad Vieja de Jerusalem — el Barrio Judio, las Sinagogas Sefaradies y el Barrio Armenio — con un guia licenciado por el Ministerio de Turismo de Israel. Disponible en ingles. Perfecto para descubrir la herencia sefardi desde Portugal.
Live prices & reviews on GetYourGuide
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Ver tours en Jerusalemvia GetYourGuide
Desde hoteles en la Ciudad Vieja de Jerusalem y apartamentos en Tel Aviv hasta spas en el Mar Muerto. Cancelacion gratuita en la mayoria de las propiedades. Confirmacion inmediata.
Live prices & reviews on Booking.com
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Ver hoteles en Israelvia Booking.com
Compara todos los grandes proveedores de alquiler en el aeropuerto Ben Gurion (TLV) — Hertz, Sixt, Avis, Europcar y locales israelies. Tu carnet portugues es valido en Israel. Cancelacion gratuita en la mayoria de reservas.
Live prices & reviews on DiscoverCars
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Comparar coches en TLVvia DiscoverCars
Pocos paises europeos tienen con Israel un vinculo tan profundo y complejo como Portugal. Los sefaradies expulsados de la peninsula iberica en 1492 (Espana) y 1496-1497 (Portugal) dejaron una huella duradera: en la musica, en los barrios de muchas ciudades israelies, en el ladino que aun hablan comunidades de Tel Aviv y Jerusalem. Hoy, Portugal ofrece nacionalidad a descendientes de judios sefaradies — una puerta que muchos israelies de origen portugues han utilizado. Esta guia te ayuda a planificar un viaje que combine comodidad practica con profundidad historica.
TAP Air Portugal opera la conexion directa LIS-TLV con frecuencia regular. Con aproximadamente 4-5 horas de vuelo, es una de las rutas mas cortas de Europa Occidental a Israel — ventaja significativa respecto a viajeros de otras latitudes.
Otras opciones con transbordo si buscas precio o fechas alternativas:
| Aerolinea | Escala | Duracion aprox. |
|---|---|---|
| Lufthansa | Frankfurt (FRA) | 7-9 h |
| Air France | Paris (CDG) | 7-8 h |
| Turkish Airlines | Estambul (IST) | 7-9 h |
| Iberia | Madrid (MAD) | 7-8 h |
A pesar de la exencion de visa de la UE, todos los viajeros necesitan la ETA-IL desde enero de 2025. No es una visa, sino una autorizacion previa similar al ESTA de EE. UU.
Para los viajeros portugueses —especialmente quienes tienen apellidos de origen judio sefardi (Mendes, Cardoso, Nunes, Rodrigues, Ferreira…)— Israel ofrece lugares de profunda resonancia historica:
El Barrio Judio de la Ciudad Vieja tiene sinagogas historicas fundadas por comunidades sefaradies llegadas de la peninsula iberica. La Sinagoga Ben Zakkai (siglo XVII) y la Sinagoga Yohanan Ben Zakkai son parte del complejo de las Cuatro Sinagogas.
El museo ANU en el campus de la Universidad de Tel Aviv documenta la historia de la diaspora judia, incluyendo la expulsion iberica de 1492-1497, el ladino y los cripto-judios de Belmonte.
La comunidad de Belmonte (Beira Baixa, Portugal) mantuvo practicas judaicas en secreto durante 500 anos. Muchos de sus descendientes han emigrado a Israel; algunos visitantes israelies hacen el camino inverso: viajan a Belmonte para conectar con sus raices portuguesas.
La Cartao Europeu de Seguro de Doenca (CESD) solo funciona en el Espacio Economico Europeo y paises con acuerdo bilateral. Israel no esta incluido.
Antes de viajar, contrata un seguro de viaje privado que cubra:
Los hospitales israelies (Hadassah, Sheba, Ichilov) son de alto nivel pero costosos sin cobertura. SafetyWing y AXA Travel son opciones populares entre europeos.
MB Way es exclusivo de Portugal y no opera en Israel. Lo que sí funciona:
Lleva algo de efectivo en shekels (₪, ILS) para mercados, propinas y pequenos comercios. Cambia en el aeropuerto o en casas de cambio en Jerusalem o Tel Aviv — evita los bancos para cambio de divisas.
| Concepto | Portugal | Israel |
|---|---|---|
| Tipo de enchufe | Tipo F (Schuko) | Tipo H (3 clavijas planas en V) |
| Voltaje | 230 V / 50 Hz | 230 V / 50 Hz |
Necesitas un adaptador Tipo F a Tipo H — economico y disponible en librerias de viaje o aeropuertos. El voltaje es identico, por lo que ningun aparato portugues necesita transformador.
| Mes | Portugal (WET/WEST) | Israel (IST/IDT) |
|---|---|---|
| Invierno (nov-mar) | UTC+0 (WET) | UTC+2 (IST) |
| Verano (abr-oct) | UTC+1 (WEST) | UTC+3 (IDT) |
Israel siempre esta dos horas por delante de Portugal continental, tanto en verano como en invierno.
| Servicio | Detalle |
|---|---|
| Embajada en Tel Aviv | 4 Weizmann Street, Tel Aviv 6423904 |
| Telefono | +972 3 796 5320 |
| Emergencias consulares | Revisa portaldasomunidades.mne.gov.pt |
| Registro consular | Recomendado inscribirse antes del viaje |
| Concepto | Detalle |
|---|---|
| Vuelo directo | TAP Air Portugal LIS-TLV (~4-5 h) |
| ETA-IL | ~EUR 6-7, eta.gov.il, 2+ semanas antes |
| CESD | NO valida en Israel |
| MB Way | NO funciona en Israel |
| Enchufes | Tipo F → Tipo H, 230 V compatible |
| Moneda | Shekel israelí (₪) — llevar tarjeta Visa/Mastercard |
| Consulado | +972 3 796 5320 (Embajada Tel Aviv) |
Combina la visita a Jerusalem con una manana en el Museo ANU y una tarde en el Mercado Carmel de Tel Aviv, donde la cocina sefardi sigue muy presente. Pregunta por el jachnun (pastel yemeni-sefardi) del sabado por la manana.
Consulta nuestra guia de que ver en Jerusalem para planificar los dias en la ciudad santa.
No necesitas visa de turista. Portugal es miembro de la UE y tiene exencion de visa con Israel para estancias de hasta 90 dias. Sin embargo, desde enero de 2025 es obligatoria la ETA-IL (Autorizacion Electronica). Se tramita en eta.gov.il por aprox. EUR 6-7.
Si. TAP Air Portugal opera la ruta directa Lisboa (LIS) - Tel Aviv (TLV) con frecuencia regular. La duracion del vuelo es de aproximadamente 4-5 horas, uno de los vuelos mas cortos de Europa Occidental a Israel.
No. Israel no es miembro del Espacio Economico Europeo, por lo que la CESD no es valida alli. Debes contratar un seguro de viaje privado que cubra gastos medicos en Israel antes de partir.
No. MB Way es un sistema de pago exclusivamente portugues y no funciona en Israel. Las tarjetas Visa y Mastercard portuguesas son ampliamente aceptadas. Multibanco debito internacional (Visa Debito) tambien funciona en cajeros y comercios.
Portugal usa el Tipo F (Schuko) a 230 V / 50 Hz. Israel usa el Tipo H a 230 V / 50 Hz. Necesitas un adaptador Tipo F a Tipo H — el voltaje es identico, por lo que no hace falta transformador.
Si. En 1496-1497 el rey Manuel I decreto la expulsion y conversion forzada de los judios portugueses. Muchos se convirtieron al catolicismo publicamente pero mantuvieron practicas judaicas en secreto — los llamados cripto-judios o marranos. La comunidad de Belmonte, en el interior de Portugal, mantuvo estas tradiciones durante 500 anos. Muchos descen dientes de esas familias han regresado al judaismo y visitan Israel como peregrinaje de identidad.
By The Visit Israel Editorial Team · Last updated