By The Visit Israel Editorial Team · Last updated
Rutas guiadas por las colinas de Judea y los valles que rodean la ciudad: Ein Kerem, Ramat Rachel, la cresta del Monte de los Olivos y el borde del desierto de Judea. Los guías locales aportan contexto histórico y botánico que ningún mapa puede ofrecer.
Live prices & reviews on GetYourGuide
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Ver tours de senderismovia GetYourGuide
Alójate cerca de los puntos de inicio — los hoteles del centro de Jerusalén están a 3–5 km de todos los comienzos de etapa. Filtra por barrio (Centro, Colonia Alemana, Jerusalén Este) y valoración de huéspedes para la mejor base.
Live prices & reviews on Booking.com
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Buscar hoteles en Jerusalénvia Booking.com
Un coche de alquiler hace práctico el senderismo etapa por etapa: conduce al punto de inicio, camina una etapa y regresa desde un punto diferente. Especialmente útil en las etapas del sur, donde los autobuses son menos frecuentes.
Live prices & reviews on DiscoverCars
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Comparar tarifas de alquilervia DiscoverCars
La Senda de Jerusalén (Shvil Yerushalayim, שביל ירושלים) es un circuito de senderismo señalizado de 42 km que rodea completamente Jerusalén — el único sendero circular de este tipo alrededor de una ciudad israelí. Atraviesa una secuencia de paisajes que refleja la historia de la ciudad: colinas boscosas del oeste que albergan el antiguo pueblo de Ein Kerem, una cresta del sur con vistas hacia las colinas de Judea en dirección a Belén, la escarpadura oriental del Monte de los Olivos sobre el Valle del Cedrón, y los barrios del norte donde la ciudad se extiende hacia Ramallah. La mayoría de los visitantes la hacen en cuatro etapas de un día por separado; los senderistas con experiencia combinan dos etapas al día para terminar en dos días. De cualquier manera, el sendero revela una Jerusalén que la mayoría de los visitantes jamás ve desde dentro de las murallas de la Ciudad Vieja.
Para quienes conocen el Camino de Santiago, la Senda de Jerusalén ofrece una experiencia de naturaleza comparable pero en un contexto geográfico e histórico único — las mismas flores silvestres de primavera, la misma lógica de etapas diarias, pero con la Ciudad Santa al centro de cada panorama.
| Etapa | Recorrido | Distancia | Ascenso | Dificultad |
|---|---|---|---|---|
| 1 – Oeste | Yad Vashem → Ein Kerem → Ora | ~10 km | ~350 m | Fácil–Moderado |
| 2 – Sur | Ora → Har Gilo → Ramat Rachel | ~11 km | ~400 m | Moderado |
| 3 – Este | Ramat Rachel → Abu Dis → Augusta Victoria | ~11 km | ~300 m | Moderado |
| 4 – Norte | Augusta Victoria → Ammunition Hill → Shuafat → Givat Hamivtar | ~10 km | ~200 m | Fácil–Moderado |
Las distancias y datos de ascenso son estimaciones. Consulta hike-israel.com para conocer las condiciones actuales y cualquier desvío.
La etapa occidental es la más boscosa y la introducción más suave al sendero. Comienza en el complejo memorial del Holocausto de Yad Vashem en el hombro occidental del Monte Herzl, desciende por la Avenida de los Justos entre las Naciones y baja al valle de Ein Kerem — un pueblo de piedra con iglesias bizantinas y casas de época otomana que ha sobrevivido casi intacto a la expansión de la Jerusalén moderna. Según la tradición, aquí nació Juan el Bautista; la Iglesia de la Visitación (franciscana) y la Iglesia de San Juan Bautista están en las terrazas escalonadas del pueblo.
Desde Ein Kerem, el sendero asciende al oeste por el Bosque de Jerusalén — eucaliptos y pinos plantados con terrazas de piedra debajo — antes de emerger en el asentamiento agrícola de Ora. El paseo por el bosque es sombreado y tranquilo; las salidas temprano por la mañana suelen encontrarse con ciervos y zorros en esta sección.
Acceso al trailhead: Autobús 23/24/27 desde la Estación Central de Autobuses de Jerusalén hasta la parada de Yad Vashem, o un corto trayecto desde la estación del tren ligero Yad Vashem. Muchos senderistas visitan Yad Vashem primero y comienzan la caminata el mismo día — el trailhead está junto al complejo del memorial.
La etapa del sur sigue la cresta sobre el extremo suroeste de Jerusalén con algunas de las vistas más amplias del sendero. Desde Ora la ruta asciende hasta la cresta de Har Gilo — el punto más alto del sendero, a unos 900 m — con panorámicas sin obstáculos sobre las colinas de Judea en terrazas hacia Belén y Beit Jala. En un día despejado (octubre–abril) el Mar Muerto es visible al este.
La cresta desciende gradualmente hasta el Kibbutz Ramat Rachel, un kibbutz activo en las afueras del sur de Jerusalén que ha operado continuamente desde los años 1920, sobreviviendo a una famosa batalla durante la Guerra de Independencia de 1948. El kibbutz tiene un pequeño museo, una cafetería y alojamiento para huéspedes — una útil parada nocturna para los senderistas que hacen las etapas del sur en dos días.
Nota sobre la barrera de seguridad: Esta etapa discurre cerca de la barrera de separación pero no la cruza. Las señales del sendero se mantienen claramente del lado israelí/Jerusalén Este; sigue la ruta marcada y no te desvíes de ella en esta sección.
La etapa oriental es geográficamente la más dramática del sendero. Desde Ramat Rachel asciende al norte por la cresta de Abu Dis — una escarpadura pronunciada con el Desierto de Judea cayendo precipitosamente al este, el Valle del Cedrón abajo, y la Ciudad Vieja visible al otro lado del valle. El perfil del Monte de los Olivos (la torre de la Iglesia Rusa de la Ascensión y el Hotel Seven Arches) es un punto de referencia constante.
La etapa termina en Augusta Victoria — el antiguo hospicio y hospital alemán de principios del siglo XX en la cima de la cresta del Monte de los Olivos. El complejo está abierto a los visitantes; la torre ofrece una fina panorámica sobre la ciudad. El Jardín de Getsemaní, la Cúpula de la Roca (مسجد قبة الصخرة / כיפת הסלע) y la Plaza del Muro Occidental (הכותל המערבי / حائط البراق) son todos visibles desde el camino de la cresta.
La etapa norte es la más urbana, atravesando los barrios del norte de Jerusalén edificada. Desde Augusta Victoria desciende hasta la cresta del Monte Scopus (Universidad Hebrea y Hospital Hadassah), pasa por el barrio mixto de Shuafat, y termina en Givat Hamivtar cerca del barrio de Ammunition Hill.
Ammunition Hill (Givat HaTachmoshet) fue el escenario de una de las batallas más intensas de la Guerra de los Seis Días de 1967; es ahora un sitio memorial preservado con trincheras originales y un museo. La batalla por esta colina dio a Israel el control de la ruta del norte hacia la Ciudad Vieja. La mayoría de los senderistas descienden a la estación del tren ligero Ammunition Hill después de la visita.
La Senda de Jerusalén usa el sistema estándar israelí de señas: franjas alternas verdes, blancas y azules pintadas a altura de cabeza en rocas, muros, postes de vallas y bordillos a intervalos de unos 100 m. El sistema es el mismo que se usa en el Camino Nacional de Israel (franjas rojo-blanco-azul) y el Camino de Jesús (azul). En las secciones forestales, las señas aparecen en árboles y rocas; en las secciones urbanas, búscalas en muros y bordillos.
Una pista GPX gratuita está disponible en los listados de Wikiloc para “Shvil Yerushalayim” y en la entrada de AllTrails. La SPNI vende el mapa impreso 1:50.000. Lleva una GPX descargada como copia de seguridad en las etapas oriental y norte, donde los desvíos urbanos son más frecuentes.
Mejor: Marzo–mayo (temporada de flores silvestres, 14–22°C); octubre–noviembre (frescor post-veraniego, días largos).
Aceptable: Diciembre–febrero (frío 5–12°C, posible lluvia o helada; secciones forestales embarradas; luz dramática y nieve ocasional en las colinas occidentales).
Difícil: Julio–agosto (30–35°C en los tramos expuestos de la cresta; empieza antes de las 07:00, termina a las 12:00; lleva al menos 3 litros por etapa).
La zona de Jerusalén está a 750–900 m de altitud, por lo que las temperaturas son 4–6°C más frescas que en Tel Aviv o el Valle del Jordán en la misma época del año. Las semanas de Sucot (octubre) y Pascua judía (abril) son las más concurridas del sendero.
El agua no está disponible de forma fiable en el sendero en las etapas occidental y sur — lleva 2–3 litros por persona por etapa. El pueblo de Ein Kerem (Etapa 1) tiene cafeterías y una pequeña tienda de conveniencia; el Kibbutz Ramat Rachel (final de la Etapa 2) tiene una cafetería. Augusta Victoria (final de la Etapa 3) tiene una pequeña cafetería del hospicio. La etapa norte pasa por zonas urbanas con tiendas.
No existen refugios nocturnos en el sendero — el alojamiento es o bien desde una base en el centro de Jerusalén haciendo cada etapa como excursión de un día, o en el albergue del Kibbutz Ramat Rachel para la transición del sur.
Para el contexto completo de senderismo en Israel: la guía de senderismo en Israel cubre el Camino Nacional, el Camino de Jesús y la planificación de excursiones de un día. Para una jornada completa en Yad Vashem — el punto de inicio de la etapa occidental — se necesitan al menos 3–4 horas. Ammunition Hill (el término de la etapa norte) requiere aproximadamente 90 minutos para el museo y el recorrido por las trincheras.
Para la planificación general del viaje a Jerusalén: la guía de excursiones desde Jerusalén cubre los principales sitios de los alrededores. El itinerario de 1 día en Jerusalén es útil para combinar con una etapa del sendero en el mismo día. Para los mejores tours en Israel, consulta la guía comparativa.
La Senda de Jerusalén (Shvil Yerushalayim en hebreo) es un circuito de senderismo señalizado de aproximadamente 42 km que rodea completamente la ciudad de Jerusalén. Fue desarrollada por el Municipio de Jerusalén y la Sociedad para la Protección de la Naturaleza en Israel (SPNI), y se divide en cuatro etapas de día completo que cubren las colinas del oeste, la cresta del sur sobre Belén, la ladera oriental del Monte de los Olivos y los barrios del norte.
El circuito completo suele completarse en 2–3 días si se camina de forma continua. La mayoría de los senderistas la hacen en cuatro etapas de un día, cada una de 4–7 horas con paradas. Las etapas varían: la occidental (Yad Vashem a Ora) es la más suave; la del sur por la cresta de Belén tiene más desnivel. El ascenso total acumulado en las cuatro etapas es de aproximadamente 1.200 m.
Sí. La senda utiliza el sistema estándar de senderos nacionales israelíes — franjas pintadas alternando verde, blanco y azul en rocas, muros, bordillos y postes a intervalos regulares. La señalización es generalmente fiable, aunque las secciones urbanas (especialmente la etapa norte por barrios edificados) requieren más atención. El sitio web de Hike Israel (hike-israel.com) mantiene información actualizada sobre las condiciones y cualquier desvío.
No se necesita permiso. El sendero está abierto todo el año sin cuota de entrada. Las secciones próximas a la barrera de seguridad en la etapa sur requieren conciencia estándar de los límites marcados — el sendero se mantiene dentro de Israel o de Jerusalén Este y no cruza hacia Cisjordania.
Marzo a mayo es ideal: temperaturas frescas, días largos y flores silvestres (anémonas, ciclámenes y altramuces) en las laderas abiertas. Octubre a noviembre (tras el calor de verano, antes de las lluvias de invierno) es la segunda mejor ventana. Evita el calor del mediodía en julio y agosto (30–35°C en las colinas); si sendereas en verano, empieza antes de las 07:00 y termina cada etapa antes del mediodía. El invierno (diciembre–febrero) puede traer lluvia fría y nieve ocasional — dramático pero resbaladizo.
Sí, para la mayoría de las etapas. La Etapa 1 comienza cerca de Yad Vashem (autobuses 23, 24, 27 desde la Estación Central de Autobuses; o 15 minutos desde la parada del tren ligero Yad Vashem). La Etapa 4 comienza cerca de Ammunition Hill (estación del tren ligero Ammunition Hill). Las etapas 2 y 3 tienen trailheads más rurales con autobuses menos frecuentes — un taxi o coche de alquiler simplifica el acceso a los puntos de inicio de Har Gilo y Abu Dis.
El Camino Nacional de Israel (Shvil Yisrael) es una ruta continua de 1.100 km de Eilat a Dan que pasa por Jerusalén; la Senda de Jerusalén es un circuito autónomo de 42 km alrededor de la ciudad. El Camino Nacional te da un único trayecto direccional por el corredor de Jerusalén; la Senda de Jerusalén te da un rodeo completo, permitiéndote ver Jerusalén desde todos los puntos cardinales en cuatro paisajes distintos. Muchos senderistas serios completan la Senda de Jerusalén como desvío dedicado antes o después de abordar el Camino Nacional — muy similar a quien completa el Camino Primitivo antes de afrontar el Camino Francés.
By The Visit Israel Editorial Team · Last updated