Israël et l’Égypte sont deux des destinations les plus riches en histoire au monde, et pour les voyageurs disposant de temps, les combiner en un seul voyage est l’un des grands périples du Moyen-Orient : depuis la Vieille Ville emmuraillée de Jérusalem et la baignade dans la Mer Morte jusqu’aux récifs coralliens de la côte du Sinaï et aux Pyramides de Gizeh. Le passage terrestre entre les deux pays — à Taba, à quelques minutes de taxi d’Eilat — est utilisé par des milliers de touristes chaque année, et la logistique, si elle n’est pas aussi fluide que le franchissement d’une frontière Schengen, est gérable avec de la préparation.
Avant de planifier : la situation sécuritaire dans certaines parties de l’Égypte, notamment dans et autour de la péninsule du Sinaï, évolue. Ce guide est basé sur la situation à mi-2026. Consultez toujours les conseils aux voyageurs actuels de votre gouvernement avant de réserver — diplomatie.gouv.fr (France), conseils-aux-voyageurs.admin.ch (Suisse), diplomatie.belgium.be (Belgique). Ne vous fiez pas à des déclarations figées sur la sécurité ; les avertissements sont mis à jour en temps réel.
Si vous comparez Israël et l’Égypte comme destinations alternatives plutôt que de les combiner, consultez notre guide Israël vs Égypte.
Le passage frontalier de Taba
Le seul passage terrestre entre Israël et l’Égypte pour les touristes est à Taba, sur la côte de la Mer Rouge directement en face d’Eilat. Le terminal israélien est officiellement le Terminal frontalier international d’Eilat ; le terminal égyptien s’appelle Taba. Ils se font face à quelques centaines de mètres d’intervalle.
Comment rejoindre le côté israélien depuis Eilat : Depuis le centre-ville d’Eilat, prenez un taxi ou organisez un transfert depuis votre hôtel — le terminal est à environ 9 km au sud du centre-ville, soit 10 à 15 minutes de trajet. Il n’existe pas de bus régulier vers le terminal lui-même.
Procédure de passage (sortie israélienne) :
- Présentez votre feuillet d’entrée israélien (le document papier émis à votre entrée en Israël — conservez-le tout au long de votre séjour) et votre passeport à la fenêtre de sortie israélienne.
- Les bagages passent au contrôle de sécurité.
- Payez la taxe de départ israélienne (environ 101 ₪/~27 USD en 2026 ; espèces ou carte ; vérifiez le montant actuel à la frontière — il change).
- Passez côté égyptien à pied.
Procédure de passage (entrée égyptienne) :
- À la fenêtre d’immigration égyptienne, déclarez si vous souhaitez le permis Sinaï uniquement gratuit (14 jours, au sud de Nuweiba) ou un visa touristique égyptien complet (payant ; permet de voyager partout en Égypte y compris Le Caire).
- Si vous choisissez le visa complet, payez en USD cash (environ 25 à 35 USD ; emportez plus que nécessaire).
- Contrôle de sécurité égyptien et scan des bagages.
- Obtenez de la monnaie locale égyptienne (Livres Égyptiennes, EGP) au guichet bancaire du côté égyptien ou à un distributeur — les USD sont acceptés dans les zones touristiques mais la monnaie locale donne de meilleurs taux.
Horaires de la frontière : Le passage est techniquement ouvert 24h/24 mais fonctionne le mieux et le plus facilement de 7h à 19h. Les passages matinaux en semaine ont généralement les files les plus courtes. Consultez également notre guide des passages de frontières en Israël pour plus de contexte.
Sinaï du Sud : l’option côtière (2 à 4 nuits)
L’extension égyptienne la plus directe depuis Eilat ajoute 2 à 4 nuits sur la côte du Sinaï du Sud — le tronçon depuis Taba en descendant vers Nuweiba, Dahab et Charm el-Cheikh. Les récifs coralliens du Sinaï du Sud sont véritablement de classe mondiale : la biodiversité marine du nord de la Mer Rouge est parmi les plus élevées au monde, et le Parc national de Ras Mohammed à la pointe sud de la péninsule du Sinaï est largement considéré comme l’un des meilleurs sites de plongée et de snorkeling de la région Méditerranée/Mer Rouge.
Principales bases sur la côte du Sinaï du Sud :
- Taba / Taba Heights — juste de l’autre côté de la frontière ; quelques hôtels resort ; pratique si vous n’avez qu’un jour ou deux et ne souhaitez pas voyager loin.
- Nuweiba — plus calme, à 70 km au sud de Taba ; les liaisons en ferry vers Aqaba (Jordanie) en font un point stratégique pour les itinéraires en trois pays.
- Dahab — une ville détendue à saveur bédouine avec une excellente scène backpacker, un snorkeling coloré depuis le rivage (le Blue Hole est à proximité mais demande de la prudence — son taux d’incidents est supérieur à la moyenne ; préférez le snorkeling sur les bords du lagon plutôt que le Blue Hole lui-même) et une bonne sélection d’hébergements économiques et milieu de gamme.
- Charm el-Cheikh — la plus grande station balnéaire ; aéroport international (SSH) ; échelle de tourisme de masse ; la plupart des excursions organisées de snorkeling et plongée partent d’ici.
Note d’honnêteté : Le Sinaï du Sud et le Sinaï du Nord sont des zones distinctes avec des évaluations sécuritaires différentes de la part de la plupart des gouvernements occidentaux. Le Sinaï du Nord, vers la frontière avec Gaza, a historiquement eu des préoccupations sécuritaires élevées — ce n’est pas une zone touristique et vous n’y voyagerez pas dans le cadre d’un itinéraire standard. Le Sinaï du Sud est une situation différente — la plupart des avertissements gouvernementaux distinguent les deux, avec les zones côtières touristiques du Sinaï du Sud généralement évaluées séparément. Consultez l’avertissement actuel de votre gouvernement pour la zone spécifique que vous prévoyez de visiter, pas un avertissement générique sur l’Égypte.
Le Caire et les Pyramides (3 à 5 jours supplémentaires)
Ajouter Le Caire à un voyage en Israël est un détour significatif. Le Grand Musée Égyptien (GEM), entièrement ouvert en 2023 sur le plateau de Gizeh, est l’un des projets muséaux archéologiques les plus importants de ces dernières décennies — la collection complète de Toutankhamon (dont des pièces jamais exposées auparavant au public), les bijoux pharaoniques et la simple échelle de la civilisation égyptienne qui y est présentée sont véritablement impressionnants.
Les Pyramides de Gizeh sont visibles depuis la terrasse du GEM. L’entrée dans le complexe des pyramides est un tarif séparé du GEM. L’aube est le meilleur moment pour visiter : le Sphinx fait face à l’est, et la lumière matinale — avant l’arrivée des groupes en car — produit les photographies les plus dramatiques et la meilleure atmosphère. Réservez un guide agréé à l’avance (pas un revendeur à l’entrée).
Comment rejoindre Le Caire depuis le Sinaï : Les options incluent la route du Golfe de Suez (5 à 6 heures), des vols intérieurs depuis l’Aéroport de Charm el-Cheikh (SSH → CAI, ~1 heure), ou une route rapide via le tunnel Ahmed Hamdi sous le Canal de Suez.
Exigence visa : Pour se rendre au Caire, vous avez besoin d’un visa touristique égyptien complet (pas le permis Sinaï uniquement gratuit). Obtenez-le au passage frontalier de Taba, en ligne via le portail e-visa d’Égypte à l’avance, ou à l’aéroport du Caire si vous arrivez directement en avion. Coût environ 25 à 35 USD à la frontière.
Exemples d’itinéraires combinés
10 jours : Israël + Sinaï du Sud
Une version compacte sans l’extension Le Caire.
| Jours | Où | Points forts |
|---|
| 1–3 | Jérusalem | Vieille Ville, Mur occidental, Yad Vashem, excursion à Bethléem |
| 4 | Mer Morte | Baignade, boue minérale, Ein Gedi |
| 5 | Eilat | Plage de corail, Dolphin Reef, snorkeling en Mer Rouge |
| 6 | Traversée vers l’Égypte (Taba) → Sinaï du Sud | Installation à Dahab ou Charm el-Cheikh |
| 7–8 | Sinaï du Sud | Snorkeling à Ras Mohammed, dîner bédouin, Naama Bay |
| 9 | Retour à Eilat via Taba | Après-midi/soirée à Eilat |
| 10 | Départ depuis Eilat ou Tel Aviv | |
14 jours : Israël + Sinaï + Le Caire
Un itinéraire plus étendu incluant les Pyramides et le Grand Musée Égyptien.
| Jours | Où | Points forts |
|---|
| 1–3 | Jérusalem | Vieille Ville, excursion Masada, excursion à Bethléem |
| 4 | Mer Morte | Baignade et détente |
| 5–6 | Néguev / Mitzpe Ramon | Cratère Ramon, observation des étoiles dans le désert |
| 7 | Eilat | Descente sud, après-midi à la Plage de Corail |
| 8 | Traversée vers Taba → Dahab | Installation, dîner en bord de mer |
| 9 | Secteur Charm el-Cheikh | Excursion snorkeling à Ras Mohammed |
| 10–11 | Le Caire | Grand Musée Égyptien, Pyramides de Gizeh, bazar Khan el-Khalili |
| 12 | Retour en Israël | Vol CAI → TLV (1h) ou voie terrestre via Taba |
| 13–14 | Tel Aviv | Jaffa, Marché du Carmel, plage |
Classique en 3 pays (Israël + Égypte + Jordanie)
Pour les voyageurs disposant de 16 à 18 jours, le triangle classique du Moyen-Orient ajoute la Jordanie :
Jérusalem → Mer Morte → Eilat (traversée vers l’Égypte via Taba) → côte du Sinaï → Le Caire → retour chez soi depuis CAI
Alternativement, utilisez Nuweiba comme pivot — il y a un ferry rapide de Nuweiba vers Aqaba (Jordanie), ce qui permet d’ajouter Pétra sans repasser par Eilat. Durée d’environ 1 heure (ferry rapide) ou 3h30 (ferry conventionnel). Consultez notre guide Pétra depuis Israël et notre itinéraire Israël et Jordanie pour le détail de l’étape jordanienne.
Notes pratiques de planification
Tampon de passeport israélien : La politique standard d’Israël est d’émettre un feuillet amovible plutôt qu’un tampon de passeport. Aux passages terrestres dont Taba, demandez explicitement à la fenêtre israélienne un traitement sans tampon si cela vous importe. L’Égypte tamponne votre passeport. Pour les implications de la preuve de voyage en Israël, consultez notre guide des visas et de l’entrée.
Devises : La monnaie égyptienne est la Livre Égyptienne (EGP). L’USD est accepté dans la plupart des zones touristiques et resorts, mais la monnaie locale donne de meilleurs taux dans les marchés et restaurants locaux. Il y a des bureaux de change et des distributeurs au passage frontalier de Taba et dans chaque ville resort. Les Shekels Israéliens (ILS) ne sont pas largement acceptés en Égypte — échangez avant de traverser ou du côté égyptien.
Retour en Israël : Votre ETA-IL (ou autorisation d’entrée touristique, si vous détenez un passeport éligible) reste valable pour la durée de séjour autorisée. À la rentrée en Israël, on vous demandera comment vous êtes entré et vous pourrez faire l’objet de questions de sécurité standard sur votre visite en Égypte — c’est routinier. Prévoyez un temps supplémentaire pour le traitement de rentrée à Taba.
Santé : Consultez votre médecin bien avant le départ concernant les vaccinations pour l’Égypte (typhoïde, hépatite A) et l’assurance voyage santé. Votre assurance voyage pour Israël peut ne pas couvrir l’Égypte — confirmez avant de traverser.
Données mobiles : Les cartes SIM et forfaits eSIM israéliens ne fonctionnent pas en Égypte. Envisagez d’acheter une SIM locale égyptienne à l’aéroport de Taba ou dans n’importe quelle boutique téléphonique à Charm/Dahab, ou activez le roaming international de votre opérateur si les tarifs sont raisonnables.
Shabbat : Le Terminal frontalier international d’Eilat fonctionne 24h/24. Contrairement à certains passages terrestres israéliens, il est accessible le Shabbat et les jours fériés juifs — confirmez le statut actuel via le site web de l’Autorité de la Population et de l’Immigration avant de planifier une traversée le vendredi ou le samedi.
Liens pour la planification
- Guide des passages de frontières en Israël — les quatre passages dont Taba, options Jordanie et détail des frais pratiques
- Guide de voyage à Eilat — la ville en bord de Mer Rouge ; Réserve de la Plage de Corail, Dolphin Reef, Parc Timna, où séjourner
- Israël est-il sûr ? — contexte sécuritaire actuel pour la partie israélienne de votre voyage
- Itinéraire Israël et Jordanie — si vous souhaitez ajouter Pétra et Wadi Rum plutôt que, ou en plus de, l’Égypte
- Pétra depuis Israël — options Pétra à la journée depuis Eilat
- Visas et entrée en Israël — ETA-IL, passeports, conditions d’entrée et politique de tampon de passeport
- Égypte, Jordanie et Israël : itinéraire 3 pays — ajoutez Pétra, Wadi Rum et Amman pour le grand circuit du Moyen-Orient