Jaffa — connue en hébreu sous le nom de Yafo (יָפוֹ) et en arabe sous le nom de Yāfā (يافا) — est l’un des ports les plus anciens du monde et aujourd’hui le quartier gastronomique le plus vivant de Tel Aviv. Intégré à la municipalité de Tel Aviv-Jaffa mais distinct dans son atmosphère, le vieux Jaffa mêle hôtels particuliers ottomans, galeries d’art, marchés arabes, restaurants de poisson au bord du port et un marché aux puces qui s’éveille les vendredi et samedi. La cuisine y est à l’image de l’histoire de la ville : un croisement de traditions juive, arabe et méditerranéenne.
Ce guide se concentre sur les meilleures adresses gastronomiques accessibles à un visiteur. Les prix fluctuent selon la saison et les établissements — aucun prix exact n’est indiqué ici ; consultez les menus affichés sur place ou les listes actuelles en ligne.
Le port de Jaffa et ses restaurants de poisson
Le port de Jaffa (Namal Yafo) est le cœur géographique du quartier. Les barques de pêcheurs amarrées au quai alimentent plusieurs restaurants de poisson qui occupent les anciens entrepôts portuaires. L’ambiance est celle d’un port méditerranéen authentique — terrasses sur le quai, odeur de sel et de grillades, couchers de soleil spectaculaires.
Cassis (bord du port) : restaurant de poisson frais avec terrasse face à la mer. Spécialités : poisson entier grillé, fruits de mer, calamars à la plancha. Cadre décontracté mais cuisine soignée. Non casher. Réservation recommandée le week-end.
Margaret Tayar (rue Kikar Kedumim) : institution du quartier, spécialisée dans les mezze de poisson à partager. Tomates fraîches, anchois marinés, salade de pieuvre — l’ADN gastronomique judéo-tripolitain de Jaffa.
Conseil : le meilleur moment pour une terrasse au port est le coucher du soleil en semaine (18h–21h). Le week-end, l’affluence peut tripler le temps d’attente.
Abulafia — La boulangerie arabe ouverte 24h/24
Abulafia (rue Yefet, à l’entrée du vieux Jaffa) est une institution boulangère arabe fondée en 1879. Ouverte 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, elle est l’une des rares adresses de Jaffa accessible à toute heure — y compris le vendredi soir pendant le Chabbat. Spécialités : ka’ak au za’atar (pain de sésame au thym), pita farcie au fromage, bourekas, petits gâteaux aux dattes. La boulangerie est exiguë, les files d’attente rapides.
À noter : Abulafia n’est pas casher — elle sert du fromage et d’autres produits laitiers avec ses pains. Elle est en revanche halal. C’est l’adresse de référence pour un en-cas de nuit ou un petit-déjeuner rapide avant de visiter le marché.
Hummus et mezze du matin
Abu Hassan / Ali Caravan (rue HaDolphin) : l’adresse la plus réputée pour le hummus à Jaffa — et pour beaucoup, dans tout Israël. Servi uniquement le matin jusqu’à épuisement du stock (en général avant 14h). Hummus de pois chiches frais avec fuul (fèves braisées), huile d’olive première pression et pita chaude. La salle est minuscule et les tables partagées — attendez-vous à vous asseoir avec des inconnus dans une atmosphère animée.
Hummus Hasafa (rue HaDolphin, à quelques numéros) : alternative légèrement moins bondée qu’Abu Hassan, qualité similaire. Ouvert jusqu’à 14h environ.
Conseil : arrivez avant 10h le vendredi pour les deux — la file s’allonge rapidement.
Dr. Shakshuka — Institution Tripolitaine
Dr. Shakshuka (rue Beit Eshel, Kikar Kedumim) est la référence de la shakshuka à Jaffa. Fondé par Bino Gabso, originaire de Libye, l’établissement sert la shakshuka dans sa version classique tripolitaine — œufs pochés dans une sauce tomate aux poivrons rouges et aux épices — ainsi que des variantes : shakshuka au fromage de brebis, aux champignons, aux merguez et au labneh. Le décor est volontairement rustique, avec des casseroles en cuivre et des ustensiles anciens aux murs. Non casher. Ouvert jusqu’à tard le soir.
Marché Yefet — Épices et halva
La rue Yefet et ses ruelles adjacentes forment un marché quotidien (fermé le samedi) avec des étals d’épices en vrac, de halva (confiserie de sésame) à la découpe, d’olives marinées, de légumes frais et de conserves maison. C’est l’endroit où acheter du za’atar, du sumac, des mélanges d’épices israéliens et du halva artisanal — à prix nettement plus raisonnable qu’au marché de Mahane Yehuda à Jérusalem.
Le marché aux puces de Jaffa (Shuk HaPishpeshim)
Le marché aux puces de Jaffa (rue HaPishpeshim et le secteur autour de la Place du Marché) est actif principalement le vendredi et le samedi. On y trouve des antiquités, des meubles vintage, de la porcelaine ottomane, des objets judaïca anciens, de l’artisanat contemporain et des bijoux. Les prix sont négociables pour les antiquités — c’est attendu et apprécié.
Cafés et brunch autour du marché :
- Café Puaa (rue Rabbi Yochanan) : café bohème à l’écart de l’agitation, cuisine végétarienne et brunch, jardin intérieur.
- Jaffa Tel Aviv Hotel — terrasse publique : vue sur la vieille ville depuis la terrasse de l’hôtel de luxe aménagé dans une ancienne école ottomane ; café accessible au public.
Brunch du Shabbat vs. déjeuner de vendredi arabe
Le rythme gastronomique de Jaffa change selon la communauté et le jour :
- Vendredi matin : le marché aux puces et les restaurants arabes sont à leur apogée. Les cafés du port et les restaurants non-casher accueillent les Jérusalémites et Tel Aviviens pour un déjeuner prolongé avant le Chabbat.
- Vendredi soir / Chabbat : les établissements casher ferment. Abulafia et plusieurs restaurants arabes et non-casher restent ouverts. Le front de mer est animé le samedi soir dès la tombée de la nuit.
- Samedi (Chabbat) : les cafés laïques et arabes de Jaffa sont ouverts, le marché aux puces fonctionne le matin, et le port de Jaffa redevient calme et agréable après l’effervescence de la semaine.
Depuis le centre de Tel Aviv (Rothschild, Florentin, marché Carmel) : bus 10 ou 66 jusqu’à la vieille ville de Jaffa, trajet 20–30 minutes. En taxi (Gett ou Yango) depuis Rothschild Boulevard : 10 à 15 minutes. À pied le long du front de mer depuis la plage de Gordon ou Frishman : environ 35 minutes — itinéraire agréable le long de la promenade.
Pour planifier votre journée complète à Jaffa et Tel Aviv, voir le guide de Jaffa, le guide des plages de Tel Aviv et le guide du marché Mahane Yehuda pour la version Jérusalem des marchés.