Un zimmer (hébraïque : צימר ; aussi écrit tzimmer) est la première alternative aux hôtels en Israël — un chalet rural privé ou une chambre d’hôtes situé dans la propriété d’une famille, d’une ferme ou d’un petit vignoble. Le mot dérive de l’allemand et du yiddish pour “chambre”, mais en usage israélien il désigne quelque chose de bien plus précis : une retraite rurale autonome, généralement avec kitchenette, jardin privatif et, dans de nombreux complexes romantiques, jacuzzi. On estime à 10 000 le nombre de zimmers en Israël, concentrés en Galilée, sur le Golan et dans le Néguev.
Ce qu’on peut attendre d’un zimmer
Le caractère définissant d’un zimmer israélien est la combinaison d’indépendance autonome et de cadre rural. Contrairement à un hôtel, vous disposez généralement :
- D’une unité privée — souvent un chalet en bois ou en pierre — séparée de la maison du propriétaire
- D’une kitchenette ou coin cuisine de base (certains complexes livrent aussi le petit-déjeuner à la porte)
- D’un jardin, balcon ou terrasse avec vue sur la campagne
- D’une déconnexion réelle de la vie citadine
Dans les complexes romantiques — le segment le plus populaire du marché zimmer — cela s’étend généralement à un jacuzzi privé sur la terrasse, du linge de maison haut de gamme et une présentation soignée.
La gamme de qualité est large. Le mot “zimmer” ne porte aucune classification officielle ni étoile en Israël. Lisez la liste des équipements sur les plateformes de réservation plutôt que de vous fier aux termes marketing auto-appliqués. Les avis des clients sur zimmeril.com et Booking.com sont le signal de qualité le plus fiable.
Où trouver les meilleurs zimmers par région
Haute Galilée — le berceau
Les villages et collines entre Rosh Pina, Safed et la frontière libanaise abritent la plus forte concentration de culture zimmer israélienne. Le paysage — versants boisés, vallées fluviales, vignobles et vues sur les montagnes — offre exactement la toile de fond pastorale sur laquelle l’expérience est construite.
Rosh Pina et les collines à l’ouest et au nord sont un point de départ fiable. Le village lui-même, datant de l’époque Rothschild, mérite une promenade en soirée. La région de Haute Galilée est la destination domestique israélienne la plus visitée pour les week-ends romantiques.
Safed (Tzfat) à proximité ajoute une dimension particulière : la ville la plus haute d’Israël, avec son quartier kabbalistique et ses galeries d’artistes. Consultez notre guide de Safed pour savoir quoi faire en ville.
Mer de Galilée (Kinneret) — séjours au bord du lac
Plusieurs complexes sur les rives nord et ouest de la mer de Galilée proposent des zimmers au bord du lac avec accès privé à l’eau ou vue panoramique. Consultez notre guide de Tibériade et de la mer de Galilée pour les activités depuis une base au bord du lac.
Golan — montagne et vignoble
Le plateau du Golan offre des températures plus fraîches en été et une concentration de caves de qualité. Les propriétés près de Katzrin, Merom Golan et les villages viticoles du Golan se combinent naturellement aux visites de caves. Consultez notre page du Golan pour plus de contexte.
Néguev — chalets adobe désertiques
Le Néguev offre une expérience zimmer radicalement différente : des chalets en adobe ou en pierre dans un paysage aride dramatique, souvent avec l’observation des étoiles comme point fort. Les propriétés autour de Mitzpe Ramon bénéficient du statut de Réserve de ciel étoilé certifiée IDA.
Les zimmers désertiques sont les plus agréables au printemps (mars-mai) et en automne (septembre-novembre).
Judean Hills — vins et oliveraies
Un nombre croissant de B&B ruraux opèrent parmi les vignobles et oliveraies des Judean Hills à l’ouest de Jérusalem. Ces hébergements permettent un accès facile à Jérusalem et aux sites archéologiques de la Shephelah.
zimmeril.com est l’annuaire anglophone le plus établi spécifiquement dédié aux zimmers israéliens, avec avis, filtres d’équipements et réservation directe. C’est le premier endroit à consulter.
Booking.com liste un grand nombre de zimmers israéliens sous le type d’hébergement “Chambre d’hôtes”. Filtrez par région, puis lisez attentivement la description de chaque annonce.
Zimmer.co.il (en hébreu) a la sélection la plus large de toutes les plateformes. Google Traduction le rend navigable, mais le processus de réservation peut nécessiter un message WhatsApp à l’hôte.
Quand réserver
- Week-ends ordinaires (vendredi-samedi) : 3 à 6 semaines à l’avance
- Pessah (Pâque juive), Soukkot et Roch Hachana-Yom Kippour : 6 à 10 semaines à l’avance
- Week-ends de printemps (mars-mai) : 4 à 6 semaines à l’avance ; c’est la haute saison domestique
- Séjours en semaine : souvent disponibles à court terme avec des tarifs 15 à 25 % inférieurs
Les complexes zimmer romantiques imposent fréquemment une durée minimale de deux nuits les week-ends.
Notes pratiques
La voiture est presque toujours nécessaire. Le caractère rural des zimmers signifie que les transports en commun les atteignent rarement. Un véhicule de location est pratiquement indispensable — particulièrement pour les propriétés du Golan, de Haute Galilée et du Néguev. Le guide de conduite en Israël couvre les points pratiques pertinents.
Considérations Shabbat. L’enregistrement du vendredi doit avoir lieu avant le coucher du soleil (vérifiez l’heure exacte sur le calendrier Shabbat israélien). Certains hôtes de zimmer observent le Shabbat et ne seront pas joignables du vendredi soir au samedi soir.
Kashrout. Les zimmers en demi-pension vous permettent de vous approvisionner dans les supermarchés. Certains complexes livrent un panier de petit-déjeuner qui peut ou non être certifié casher — si cela est important pour votre séjour, confirmez avec l’hôte directement.
Guides connexes