Aller au contenu
VisitIsrael
Wadi Qelt et Monastère Saint-Georges : Guide Complet

Wadi Qelt et Monastère Saint-Georges : Guide Complet

By The Visit Israel Editorial Team · Last updated

Planifiez votre visite au Wadi Qelt

Circuits Jéricho et Wadi Qelt au départ de Jérusalem Tour

Circuits Jéricho et Wadi Qelt au départ de Jérusalem

GetYourGuide et Viator proposent des circuits guidés d'une journée combinant le tel de Jéricho (Tell es-Sultan), le site de baptême de Qasr al-Yahud sur le Jourdain et un arrêt en voiture au-dessus du Wadi Qelt pour les vues sur le monastère — avec des guides anglophones et un transport climatisé. La formule guidée est bien plus confortable que de naviguer seul sur les routes de Cisjordanie et garantit d'atteindre le belvédère sans les 11 km de randonnée.

Live prices & reviews on GetYourGuide

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Voir les circuits Jéricho et Wadi Qelt

via GetYourGuide

Circuits combinés mer Morte + Jéricho Tour

Circuits combinés mer Morte + Jéricho

De nombreux circuits à la mer Morte depuis Jérusalem prolongent jusqu'à Jéricho (30 minutes depuis le rivage de la mer Morte), faisant d'un arrêt au belvédère du Wadi Qelt un ajout naturel. Ces circuits durent généralement 10–12 heures et offrent l'une des façons les plus efficaces logistiquement de parcourir le couloir de la vallée du Jourdain depuis Jérusalem.

Live prices & reviews on GetYourGuide

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Voir les circuits mer Morte + Jéricho

via GetYourGuide

Hôtels à Jérusalem — Base pour les excursions au Wadi Qelt Stay

Hôtels à Jérusalem — Base pour les excursions au Wadi Qelt

Le Wadi Qelt est à une heure de Jérusalem en voiture de location ou en taxi, ce qui fait de n'importe quel hôtel jérusalémite une base pratique. Les quartiers de la Colonie allemande, du Centre-Ville et du mont des Oliviers vous permettent de partir tôt le matin avant que la chaleur du désert ne monte.

Live prices & reviews on Booking.com

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Trouver un hôtel à Jérusalem

via Booking.com

Wadi Qelt (hébreu : נחל פרת, Nahal Prat) traverse le désert de Judée à l’est de Jérusalem — un canyon de 27 kilomètres descendant de 850 mètres près de la capitale jusqu’à 250 mètres sous le niveau de la mer à Jéricho. Le long de ses parois, alimenté par une source pérenne, court un ruban de tamaris, saules et lauriers-roses sur toute la longueur du canyon, et en son milieu, accroché à une falaise d’ocre vertigineux, se dresse l’un des monastères les plus spectaculaires du monde : Saint-Georges de Khoziba.

Ce guide couvre ce que l’on peut voir au Wadi Qelt et au monastère, comment y accéder en voiture ou à pied, les fondamentaux de sécurité pour la randonnée en désert, et comment combiner le site avec une excursion à Jéricho au départ de Jérusalem.


Ce qui rend le Wadi Qelt unique

Trois éléments distinguent le Wadi Qelt des dizaines de canyons désertiques accessibles depuis Jérusalem :

La source pérenne. Ein Qelt, la source du wadi, coule toute l’année. Dans un paysage par ailleurs aride, cela crée une oasis continue — une bande de vert profond serrée entre des falaises calcaires pâles, perceptible comme un clapotis d’eau même dans les mois secs d’été quand tout ce qui l’entoure est desséché. La source a alimenté un aqueduc de l’époque byzantine qui s’étendait jusqu’à Jéricho, dont des sections sont encore visibles le long du sentier.

Le monastère Saint-Georges. Le monastère Saint-Georges de Khoziba, fondé au Ve siècle de notre ère et partiellement taillé directement dans la paroi, est l’un des plus beaux exemples d’architecture monastique paléochrétienne du Moyen-Orient. Sa façade blanche et ocre dominant le fond du canyon a été photographiée sous tous les angles, mais rien ne prépare à la voir depuis la route de la falaise en surplomb, ou à marcher sur le fond du canyon et la voir apparaître au détour d’un virage.

Le contraste désert-ville. À 45 minutes de la densité urbaine de Jérusalem, vous arpentez un paysage désertique biblique — les mêmes wadis où des moines ermites cherchaient l’isolement il y a 1 500 ans, où des pèlerins byzantins marchaient entre Jérusalem et Jéricho, et où les parois du canyon conservent l’enregistrement géologique de la plongée des hauts plateaux judéens vers la vallée du Jourdain.


Comment s’y rendre

En voiture depuis Jérusalem : prendre la Route 1 vers l’est (en direction de Jéricho et de la mer Morte). Après environ 22 km, guetter la sortie indiquée vers Wadi Qelt / Réserve naturelle d’Ein Prat (panneaux INPA en hébreu, arabe et anglais). Le parking du trailhead est à 4 km supplémentaires sur une route secondaire.

Pour le belvédère de la falaise au-dessus du monastère (sans randonnée), une autre sortie continue plus à l’est sur la Route 1 puis descend vers le Wadi Qelt via une route indiquée vers le monastère. La navigation GPS (Waze ou Google Maps : rechercher “Wadi Qelt Monastery”) fonctionne de façon fiable pour l’approche depuis le côté Jéricho.

En circuit guidé : l’option la plus courante pour les visiteurs qui préfèrent ne pas naviguer sur le réseau routier cisjordanien de manière indépendante. Les circuits d’une journée à Jéricho depuis Jérusalem passent généralement par le belvédère du Wadi Qelt ; certains circuits plus longs incluent une courte marche sur le fond du canyon.

En voiture de location : une voiture de location offre toute la flexibilité pour combiner le trailhead, le belvédère et Jéricho en une seule journée. Les véhicules loués en Israël sont autorisés sur les routes menant au trailhead INPA (Zone C), mais les contrats de location israéliens interdisent généralement de pénétrer en Zone A (la ville de Jéricho proprement dite). Lisez votre contrat et planifiez en conséquence. Voir le guide de conduite en Israël pour les détails de location.


Le monastère Saint-Georges

Le Monastère Saint-Georges de Khoziba (en grec : Μονὴ Ἁγίου Γεωργίου Χοζεβᾶ) tire son nom d’un moine du VIe siècle, Georges de Khoziba, qui rejoignit une communauté monastique fondée vers 420 apr. J.-C. Cette première communauté avait été établie par un ermite syrien nommé Jean de Thèbes, qui creusa des grottes dans la paroi de la falaise dominant le canyon — reconnaissant le site comme l’un de ceux où le prophète Élie était dit avoir trouvé refuge et reçu de la nourriture envoyée par un ange (1 Rois 17:3–5).

La communauté d’origine fut détruite lors de l’invasion perse de 614 apr. J.-C. et reconstruite épisodiquement pendant la période islamique primitive. Le monastère fut entièrement abandonné à l’époque des Croisés et resta en ruine partielle jusqu’à la fin du XIXe siècle, lorsqu’un moine grec, Kalinikos, dirigea une restauration ambitieuse qui lui rendit une vie monastique active. Cette restauration, achevée dans les années 1880–1900, créa l’essentiel de ce que les visiteurs voient aujourd’hui : les dômes blancs des chapelles caractéristiques, la galerie arquée sur la falaise et le jardin en terrasses au-dessus du fond du canyon.

À l’intérieur du monastère : l’intérieur est modeste en dimensions mais riche en couches historiques. L’église principale (catholikon) abrite des icônes d’une grande ancienneté et un reliquaire qui contiendrait les crânes de 14 moines martyrisés lors de l’invasion perse de 614 — un contrepoint émouvant à la beauté visuelle du site. Une deuxième chapelle, plus ancienne, est taillée directement dans la roche de la falaise. Les moines maintiennent un petit espace d’accueil pour les pèlerins, et du café ou de l’eau est parfois offert aux visiteurs respectueux.

La vue depuis la falaise : avant ou à la place de la marche sur le fond du canyon, conduisez jusqu’au belvédère de la route de la falaise pour voir le monastère directement depuis le surplomb. La perspective — une chute verticale d’environ 60 mètres jusqu’au toit du monastère, le fond du canyon encore 30 mètres en dessous, le ruban de verdure s’étendant vers l’est jusqu’à Jéricho — est l’un des points de vue les plus saisissants du pays tout entier.


La randonnée dans le wadi

Option courte : le belvédère et le monastère (4–7 km, 2–3 heures aller-retour)

Depuis le trailhead d’Ein Prat, le sentier balisé suit le fond du canyon vers l’est. Le chemin est simple mais inégal — rocailleux par endroits, avec des sections où l’on enjambe des rochers ou longe des corniches étroites au-dessus du cours d’eau. Le monastère apparaît de façon saisissante au détour d’un virage après environ 90 minutes de marche facile à modérée.

Depuis le monastère, la plupart des visiteurs à la journée reprennent le même chemin plutôt que de continuer les 27 km jusqu’à Jéricho. Comptez 2–3 heures au total pour la randonnée aller-retour, temps au monastère compris.

Traversée intégrale : d’Ein Prat à Jéricho (27 km, 8–10 heures)

Cet itinéraire linéaire depuis le trailhead INPA jusqu’à Jéricho est une randonnée désertique sérieuse, adaptée aux randonneurs expérimentés avec une préparation rigoureuse : transport pré-arrangé à l’extrémité Jéricho, départ très matinal (avant 7h), 3 litres d’eau minimum par personne, nourriture riche en calories et connaissance du risque de crues éclair. Le sentier passe par des sections de l’aqueduc jéricho de l’époque byzantine, de multiples bassins de sources et un tronçon d’escalade soutenu près du monastère.

Ne tentez pas la traversée intégrale en été (juin–septembre). L’INPA peut fermer le sentier lors de chaleurs extrêmes. Vérifiez l’état du sentier sur parks.org.il avant votre départ.

Avertissement crues éclair

Le désert de Judée reçoit peu de pluies, mais celles qui tombent arrivent en averses concentrées. Un wadi comme Nahal Prat peut connaître des crues violentes sans aucun signe visible au sol — la pluie générant la crue peut tomber à des kilomètres en amont, par ciel bleu sur votre position. N’entrez dans aucun wadi si des pluies sont prévues dans les collines de Jérusalem ou sur les plateaux jordaniens, ou si le ciel en amont est sombre. L’INPA et le service météorologique israélien (ims.gov.il) publient des alertes de crues éclair — vérifiez avant de partir.


Combiner avec Jéricho

Jéricho — la ville la plus basse de la planète, à environ 250 mètres sous le niveau de la mer — est à 30 minutes en voiture du trailhead du Wadi Qelt. Elle forme une combinaison naturelle pour une journée complète dans la vallée du Jourdain au départ de Jérusalem.

Tell es-Sultan (Jéricho antique) : le tel au centre de Jéricho conserve 10 000 ans d’occupation humaine continue, en faisant l’un des sites habités les plus anciens du monde connus à ce jour. La tour néolithique excavée ici (vers 8000 av. J.-C.) est antérieure aux pyramides d’Égypte de cinq millénaires. Le tel est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO (candidature palestinienne) ; l’accès depuis le centre de Jéricho est simple.

Palais de Hisham (Khirbet al-Mafjar) : à 3 km au nord de Jéricho, ce palais d’hiver omeyyade du VIIIe siècle abrite l’une des plus belles mosaïques de sol conservées du monde islamique — la mosaïque de l’Arbre de Vie dans le diwan des bains. Le site est sous autorité palestinienne et accessible aux touristes étrangers.

Site de baptême de Qasr al-Yahud : à 10 km au sud de Jéricho sur le Jourdain, il s’agit du site traditionnel du baptême de Jésus par Jean-Baptiste. Des Églises grecque-orthodoxe, catholique et protestante maintiennent des chapelles ici. Accès depuis le côté israélien via la Route 90 ; le côté jordanien fait face de l’autre côté d’un étroit chenal. Ouvert tous les jours, entrée gratuite.

Note pratique sur l’accès à Jéricho : la ville de Jéricho est en Zone A (Autorité palestinienne). Les ressortissants israéliens ne sont pas légalement autorisés à y entrer. Les ressortissants étrangers (y compris tous les touristes) peuvent entrer librement avec leur passeport — il n’y a pas de poste de contrôle en pratique sur les routes d’accès principales depuis la Route 1. Les circuits guidés gèrent tout cela sans intervention du visiteur.


Informations pratiques

DétailInformation
TrailheadRéserve naturelle d’Ein Prat (Nahal Prat), depuis la Route 1 à l’est de Jérusalem
Distance au trailhead25–30 km à l’est du centre de Jérusalem
Belvédère (sans randonnée)Route de la falaise via la Route 1 vers Wadi Qelt — indiqué depuis la Route 1
Horaires du monastèreLun–Sam 9h–13h (fermé dimanche ; vérifier les fêtes)
EntréeGratuite (boîte à dons à l’intérieur)
Code vestimentairePantalon long, épaules couvertes ; pas de shorts ni de haut sans manches
EauEmporter au minimum 3 litres par personne (davantage au printemps)
SaisonOctobre–mai pour la randonnée ; toute l’année pour le belvédère
Passe Parcs Nationaux INPAValable au trailhead Ein Prat / Nahal Prat
Ville la plus procheJérusalem (45–60 min), Jéricho (20–30 min depuis le monastère)
Option circuitCircuits guidés d’une journée Jéricho + Wadi Qelt depuis Jérusalem

Meilleur horaire de départ : quittez Jérusalem à 7h30–8h00 pour atteindre le trailhead avant 9h. Cela vous donne le monastère à son ouverture, des températures matinales plus fraîches et une lumière plus douce sur les parois du canyon. Les arrivées en milieu de matinée rencontrent à la fois la chaleur (en saison) et les groupes en car qui suivent le même itinéraire guidé.


Notes de photographie

Le Wadi Qelt est l’un des sites les plus photographiés du désert de Judée. Le monastère depuis la route de la falaise offre la vue classique au téléobjectif — les dômes blancs des chapelles contre la falaise, le fond du canyon visible en dessous, un arrière-plan de collines désertiques pâles. La meilleure lumière est le matin (avant midi) quand le soleil est encore à l’est ; l’après-midi, le monastère entre dans l’ombre de la falaise.

Depuis le fond du canyon, le monastère apparaît derrière un tournant rocheux — un moment de découverte véritablement surprenant. Le vert de la végétation printanière contre les parois d’ocre offre un fort contraste de couleurs qui fonctionne par n’importe quelle lumière.

Ne photographiez pas les moines sans permission. Les communautés monastiques des sites désertiques en Israël et dans les Territoires palestiniens ont subi des intrusions photographiques répétées ; les visiteurs respectueux contribuent à préserver l’accès pour les futurs pèlerins et touristes.


Lectures complémentaires

Frequently asked questions

Quelle est la longueur de la randonnée du Wadi Qelt ? +

La randonnée intégrale en sens unique à travers le Wadi Qelt, depuis la réserve naturelle d'Ein Prat (trailhead de Nahal Prat, près du carrefour Almog sur la Route 1) jusqu'à Jéricho, mesure environ 27 km — une engagement sérieux d'une journée complète ou d'un bivouac pour des randonneurs expérimentés. L'itinéraire le plus populaire est une section plus courte : soit 4–7 km depuis Ein Prat jusqu'à la zone du monastère et retour, soit une randonnée linéaire se terminant à Jéricho (avec un taxi ou navette retour). Pour la plupart des visiteurs, l'expérience n'est pas la traversée intégrale, mais une promenade de 2–3 heures aller-retour jusqu'au belvédère du monastère depuis le trailhead occidental, ou un trajet en voiture jusqu'au belvédère de la falaise au-dessus du canyon pour voir le monastère sans randonnée.

Quels sont les horaires du monastère Saint-Georges ? +

Le monastère Saint-Georges (orthodoxe grec) est généralement ouvert du lundi au samedi de 9h à 13h environ. Il est fermé le dimanche et lors des grandes fêtes religieuses orthodoxes. L'entrée est gratuite ; une boîte à dons est maintenue par les moines. Ces horaires peuvent changer sans préavis — le monastère est une communauté active, pas un site touristique à accès garanti. Appelez à l'avance si votre visite porte spécifiquement sur l'intérieur du monastère, et arrivez bien avant la fermeture de midi.

Le Wadi Qelt est-il sécurisé pour les visiteurs ? +

La section de la réserve naturelle du Wadi Qelt (gérée par l'Autorité de la Nature et des Parcs d'Israël) est sécurisée pour les randonneurs pendant la saison ouverte (octobre–mai). Règles de sécurité essentielles : ne jamais pénétrer dans le wadi pendant ou après des pluies — les crues éclair se propagent rapidement dans les canyons désertiques, avec un ciel dégagé au-dessus de vous pendant que la pluie tombe à des kilomètres en amont ; emportez au minimum 3 litres d'eau par personne (davantage au printemps) ; commencez tôt le matin pour éviter la chaleur ; informez quelqu'un de votre itinéraire et heure de retour. La route d'accès au Wadi Qelt traverse des zones B/C de Cisjordanie — suivez les conseils en vigueur de votre gouvernement (diplomatie.gouv.fr / gov.uk) et les itinéraires touristiques recommandés. La plupart des accès sont sans complication, mais ne comptez pas uniquement sur le GPS et vérifiez toujours avant de partir.

Faut-il traverser en Cisjordanie pour visiter le Wadi Qelt ? +

Le trailhead géré par l'INPA à Ein Prat (Nahal Prat) et la majeure partie de la longueur du wadi se trouvent en Zone C sous administration israélienne, accessibles directement depuis la Route 1 à l'est de Jérusalem. Le monastère lui-même et l'extrémité jéricho du sentier sont en Zone A (Autorité palestinienne). Si vous randonnez jusqu'à Jéricho, vous entrez en Zone A. De nombreux visiteurs conduisent jusqu'au belvédère de la falaise au-dessus du monastère (accessible via une route secondaire depuis la Route 1) sans entrer dans le wadi, restant ainsi en Zone C. Si vous prévoyez de randonner jusqu'à Jéricho, vérifiez les conditions d'entrée actuelles. Les circuits guidés avec des opérateurs agréés gèrent tout cela sans difficulté.

Quel est le code vestimentaire pour le monastère Saint-Georges ? +

Le monastère est une communauté monastique grecque-orthodoxe active avec un code vestimentaire strict : pantalon long ou jupe (pas de shorts ni de jambes découvertes), épaules couvertes (pas de haut sans manches). Les foulards pour les femmes ne sont généralement pas obligatoires mais emportez-en un si vous en avez. Les moines apprécient les visiteurs silencieux et posés ; ne photographiez pas les moines sans leur permission explicite, et évitez les photos à l'intérieur de l'église sauf si un moine l'indique clairement.

Peut-on visiter le Wadi Qelt sans randonnée ? +

Oui. Il existe une route secondaire de la falaise (suivre la signalisation depuis la Route 1 vers Wadi Qelt / Ein Prat) qui mène à un belvédère directement au-dessus du monastère — une courte marche depuis un parking donne accès à l'une des vues les plus dramatiques en plongée sur le canyon avec le monastère accroché à sa paroi. Cet accès ne nécessite aucune randonnée et convient aux visiteurs qui ne souhaitent pas marcher sur le fond du canyon. De nombreux visiteurs combinant Jéricho avec une brève vue sur le Wadi Qelt utilisent cette approche. Le belvédère est en Zone C et accessible en voiture ordinaire. Les circuits guidés y font un arrêt de 20–30 minutes.

Quelle est la meilleure saison pour visiter le Wadi Qelt ? +

D'octobre à mai est la fenêtre idéale pour la randonnée. La source du wadi (Ein Qelt) coule de façon fiable pendant cette période, créant le ruban de végétation luxuriante qui rend le canyon si saisissant dans le paysage rocheux pâle. L'hiver (décembre–février) offre le débit d'eau le plus fiable et les températures les plus fraîches. Le printemps (mars–mai) apporte des fleurs sauvages et la meilleure lumière pour la photographie. L'été (juin–septembre) est brutal — le désert de Judée peut dépasser 40 °C dans le canyon ; l'INPA restreint ou ferme le sentier lors des chaleurs extrêmes. N'essayez pas le wadi en été sans une expérience sérieuse du désert et un guide agréé.

By The Visit Israel Editorial Team · Last updated