Aller au contenu
VisitIsrael
Forteresse de Belvoir (Kokhav HaYarden) : guide du visiteur 2026

Forteresse de Belvoir (Kokhav HaYarden) : guide du visiteur 2026

By The Visit Israel Editorial Team · Last updated

Planifiez votre journée dans la vallée du Jourdain

Tours de la vallée du Jourdain et de Beit She'an Tour

Tours de la vallée du Jourdain et de Beit She'an

Des tours guidés depuis Tel Aviv et Jérusalem couvrant le couloir de la vallée du Jourdain. Certains itinéraires passent en contrebas de Belvoir sur la route 90 et incluent les ruines romaines de Beit She'an. Comparez les opérateurs, les langues et la taille des groupes.

Live prices & reviews on GetYourGuide

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Voir les tours de la vallée du Jourdain

via GetYourGuide

Location de voiture pour la vallée du Jourdain DiscoverCars

Location de voiture pour la vallée du Jourdain

La forteresse de Belvoir n'est accessible qu'en voiture. Prenez une voiture à Tel Aviv (2h) ou à Tibériade (45 min) et combinez Belvoir, les ruines romaines de Beit She'an et les sources de Sachne pour une journée complète dans la vallée du Jourdain via la route 90.

Live prices & reviews on DiscoverCars

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Comparer les offres de location

via DiscoverCars

Hébergement à proximité de la vallée du Jourdain Stay

Hébergement à proximité de la vallée du Jourdain

Tibériade (45 min au nord) est la base la plus populaire pour le nord d'Israël. La ville de Beit She'an (20 min au sud de Belvoir) propose des options économiques si vous souhaitez être au cœur de la vallée.

Live prices & reviews on Booking.com

Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.

Trouver des hôtels près de Tibériade

via Booking.com

Il existe dans la vallée du Jourdain un bout de terre où un château croisé se dresse depuis près de 900 ans, encore lisible dans sa structure — enceinte extérieure, donjon, fossé, tours — surgissant d’une crête à 500 mètres au-dessus du fond de la vallée. La forteresse de Belvoir n’est pas une ruine au sens ordinaire du terme. Parcourez le circuit des remparts, franchissez le donjon intérieur, montez sur le rempart oriental, et la logique militaire médiévale du lieu s’impose immédiatement. Le Jourdain, les collines de Galaad en Jordanie, la plaine agricole qui s’étend en contrebas — tout cela visible depuis le même point de vue que celui qu’utilisaient les Chevaliers Hospitaliers pour guetter l’armée de Saladin au XIIe siècle.

La plupart des visiteurs du nord d’Israël passent totalement à côté de Belvoir, s’arrêtant plutôt à Beit She’an (20 km au sud) ou se dirigeant directement vers la mer de Galilée. C’est précisément ce vide qui rend le site intéressant à ajouter à l’itinéraire.


Brève histoire

1168 — Construction. Les Chevaliers Hospitaliers achetèrent la colline à la famille de Velos, des nobles français installés dans le royaume de Jérusalem, et construisirent une forteresse qu’ils nommèrent Belvoir — « Belle Vue » en vieux français. La conception était innovante pour l’époque : un château concentrique avec une enceinte extérieure de bâtiments de service et de casernes entourant un donjon intérieur plus élevé avec son propre fossé et ses propres murs. Cette disposition en double anneau signifiait que les assaillants qui franchissaient l’enceinte extérieure se retrouvaient face à une citadelle intérieure entièrement fortifiée.

1187 — La bataille de Hattin et le siège. La victoire décisive de Saladin à la bataille de Hattin en juillet 1187 anéantit la principale armée croisée près de la mer de Galilée. La plupart des châteaux et cités croisés tombèrent en quelques mois. Belvoir fut parmi les exceptions. Saladin assiégea la forteresse à partir de la fin de 1187, mais la conception concentrique tint : l’enceinte extérieure finit par tomber, mais pas le donjon intérieur.

1189 — Reddition volontaire. Après 18 mois de siège, la garnison de Belvoir se rendit en janvier 1189 — non par défaite militaire, mais par épuisement des provisions. Elle négocia un sauf-conduit pour tous ses défenseurs. Voici la nuance historique qu’il faut retenir : Belvoir ne fut jamais prise d’assaut. Elle tint jusqu’à ce que la garnison choisisse de partir à ses propres conditions.

1220 — Démolition mamelouke. Pour éviter que la forteresse ne soit réutilisée comme base militaire, les forces ayyoubides puis mameloukes démantelèrent méthodiquement certaines sections. C’est la raison pour laquelle certaines zones sont aujourd’hui plus basses que d’autres — mais la disposition de base des murs, des tours, du fossé et des salles intérieures a survécu à un degré remarquable. La conception concentrique originale est entièrement lisible.

Aujourd’hui. L’Autorité israélienne de la nature et des parcs (INPA) gère le site sous le nom de parc national de Kokhav HaYarden. L’INPA a dégagé et stabilisé les ruines et aménagé des chemins d’accès. L’interprétation sur site est sommaire ; un guide ou un audioguide INPA, s’il est disponible, enrichit considérablement la visite.


Que voir

L’enceinte extérieure. On entre par la porte orientale — un passage voûté où la rainure d’origine de la herse est encore visible dans la maçonnerie. L’enceinte extérieure était l’espace de travail de la garnison : écuries, cuisines, entrepôts et bâtiments de service. Le mur extérieur est assez large pour être parcouru par endroits, et les vues sur la vallée s’ouvrent au fur et à mesure que l’on progresse vers le sud et l’est autour du circuit.

Le fossé intérieur et le donjon. Un fossé sec sépare l’enceinte extérieure du donjon intérieur. En franchissant le seuil, on pénètre dans ce qui était en essence une forteresse autonome à l’intérieur d’une forteresse : le centre de commandement des Hospitaliers, avec une cour centrale, des salles voûtées, des citernes d’eau, et la chapelle avec les appartements du commandant. L’échelle est intime plutôt que palatiale — c’était une garnison militaire avec un objectif stratégique précis, non une résidence grandiose.

Le point de vue sur le rempart oriental. C’est la raison de faire le trajet. Depuis le mur oriental de l’enceinte extérieure ou la tour orientale du donjon, la vallée du Jourdain se déploie en panorama complet. Par temps clair le matin, le pont King Abdullah sur le Jourdain est visible, les collines de Galaad en Jordanie forment l’horizon oriental, et le couloir de la mer Morte s’efface vers le sud. Le dénivelé est d’environ 500 mètres entre la forteresse et le fond de la vallée — l’effet est véritablement vertigineux.

Le lever du soleil. L’exposition orientale fait de Belvoir l’un des plus beaux belvédères d’Israël au lever du soleil. Y venir à l’aube implique un départ à 5h00–5h30 depuis Tibériade ou Beit She’an, mais la récompense — la vallée du Jourdain qui s’éveille à la lumière avant que la colline ne reçoive le soleil, les collines de Galaad qui virent à l’orange avant que le ciel ne bleue — est exceptionnelle. Vérifiez toujours les horaires d’ouverture sur parks.org.il avant un départ matinal.


Informations pratiques

AccèsVoiture via la route 90 → carrefour route 717 au nord de Beit She’an → 8 km jusqu’au site ; aucun bus public
Entrée~₪35 par adulte ; Pass des parcs nationaux d’Israël valide — vérifier sur parks.org.il
HorairesGénéralement 8h00–17h00 en hiver, 8h00–19h00 en été — vérifier sur parks.org.il avant la visite
ÉquipementsParking et toilettes à l’entrée ; aucun café, restaurant ni boutique sur site
Durée1h30–2h pour le circuit complet
AccessibilitéChemins en pierre irrégulière et marches tout au long du site ; non accessible aux fauteuils roulants
Services les plus prochesVille de Beit She’an, 20 km au sud sur la route 90
À prendre1,5 L+ d’eau par personne, collations, chapeau ; aucune ombre sur les chemins d’accès

Note d’accès routier : La route d’accès à la forteresse a été partiellement goudronnée ces dernières années, mais les conditions varient. Vérifiez l’état d’accès actuel sur parks.org.il avant de partir — le site implique un trajet décidé et arriver face à une route coupée serait une déception majeure.


La combinaison naturelle : Belvoir et Beit She’an

La combinaison la plus logique est une journée complète dans la vallée du Jourdain : forteresse de Belvoir le matin, parc national de Beit She’an l’après-midi, les deux sites étant à 20 km l’un de l’autre sur la route 90 (environ 20–25 minutes en voiture).

Le parc national de Beit She’an préserve l’un des sites archéologiques romains et byzantins les plus impressionnants d’Israël : un théâtre romain de 7 000 places (le mieux préservé du pays), une cardo byzantine à colonnades, des mosaïques au sol, des bains publics, et le tel stratifié montrant 18 niveaux d’occupation du Cananéen à l’Ottoman. Le Pass des parcs nationaux d’Israël est également valide à Beit She’an. L’arc historique d’une seule journée — fortification médiévale croisée le matin, civilisation urbaine romaine l’après-midi — est véritablement cohérent.

Ajoutez Gan HaShlosha (Sachne) pour une baignade dans la nature : à 3 km au sud de Beit She’an, des bassins alimentés par des sources à une température constante de 28 °C toute l’année. Le Pass des parcs est valide ici également. Une journée complète dans la vallée du Jourdain : Belvoir tôt le matin → ruines de Beit She’an de la mi-matinée à midi → baignade à Sachne l’après-midi.

Consultez le guide du visiteur de Beit She’an pour les informations pratiques détaillées.


Belvoir dans son contexte : les forteresses croisées du nord d’Israël

Belvoir est l’une des forteresses croisées jalonnant le nord d’Israël, chacune avec son caractère propre :

Belvoir est le plus lisible en tant que plan de fortification parmi ce groupe. La conception concentrique est intelligible ici d’une façon qu’elle ne l’est pas à Montfort (trop en ruines) ni à Akko (la reconstruction ottomane ultérieure a recouvert une grande partie du tissu médiéval). Pour quiconque s’intéresse à l’architecture militaire médiévale, les trois sites ensemble forment une séquence fascinante.


Liens utiles

Frequently asked questions

Qu'est-ce que la forteresse de Belvoir ? +

La forteresse de Belvoir (hébreu : Kokhav HaYarden, « Étoile du Jourdain ») est l'une des forteresses croisées les mieux préservées du Moyen-Orient, perchée à environ 500 mètres au-dessus de la vallée du Jourdain dans le nord d'Israël. Construite en 1168 par les Chevaliers Hospitaliers, elle a été conçue comme un château concentrique — une enceinte extérieure entourant un donjon intérieur plus élevé —, une innovation technique pour l'époque. La forteresse résista à la bataille de Hattin en 1187 et à un siège de 18 mois par Saladin (1187–1189) avant que la garnison n'accepte de se rendre volontairement en échange d'un sauf-conduit. Elle ne fut jamais prise de vive force. Aujourd'hui, elle est gérée par l'Autorité israélienne de la nature et des parcs (INPA) sous le nom de parc national de Kokhav HaYarden.

Comment se rendre à la forteresse de Belvoir ? +

Une voiture est indispensable. Depuis la route 90 (la voie rapide de la vallée du Jourdain), prenez la route 717 au carrefour situé juste au nord de Beit She'an — la sortie est signalisée Kokhav HaYarden National Park. Le site se trouve à environ 8 km du carrefour. La route a été partiellement goudronnée mais les conditions peuvent varier — vérifiez sur parks.org.il l'état de l'accès avant votre visite. Aucun bus public ne dessert Belvoir. Un taxi depuis la ville de Beit She'an (20 km au sud) est possible si vous n'avez pas de voiture.

Le Pass des parcs nationaux d'Israël est-il valide à Belvoir ? +

Oui. La forteresse de Belvoir (parc national de Kokhav HaYarden) est un site INPA et le Pass des parcs nationaux d'Israël (Kartis Teva) est valide pour l'entrée. Le tarif adulte sans pass est d'environ 35 shekels. Si vous visitez plusieurs sites INPA — Beit She'an, Gan HaShlosha ou d'autres dans le nord —, le pass est rapidement rentabilisé. Consultez le guide du Pass des parcs nationaux d'Israël pour la liste complète des sites.

Combien de temps prend une visite à Belvoir ? +

Prévoyez 1h30 à 2h pour un circuit complet de l'enceinte extérieure, du donjon intérieur et du point de vue sur le rempart oriental. L'interprétation sur site est limitée ; un guide ou un audioguide téléchargé apporte une vraie valeur ajoutée. En combinant avec Beit She'an (20 km au sud, 2 à 2h30 sur place), comptez une journée entière : matinée à Belvoir, après-midi à Beit She'an, baignade optionnelle aux sources de Sachne en fin d'après-midi.

Y a-t-il des équipements à la forteresse de Belvoir ? +

Très limités — uniquement un parking et des toilettes à l'entrée. Il n'y a ni café, ni restaurant, ni boutique sur le site. Apportez votre propre nourriture, au moins 1,5 litre d'eau par personne et de la protection solaire. Les services les plus proches (cafés, supermarchés, stations-service) se trouvent dans la ville de Beit She'an, à environ 20 km au sud sur la route 90.

Quelle est la meilleure période pour visiter la forteresse de Belvoir ? +

Le matin est fortement recommandé. Le point de vue sur le rempart oriental fait face au soleil levant et les vues sur la vallée du Jourdain sont les plus nettes avant que la brume de chaleur ne se forme. De la mi-octobre à avril est la saison idéale (15–22 °C sur la colline) ; mai et septembre sont praticables avec un départ matinal. De juin à août, les remparts exposés sont chauds — arrivez à l'ouverture (généralement 8h00) si vous visitez en été. Les visites au lever du soleil sont exceptionnelles mais nécessitent un départ très tôt depuis Tibériade ou Beit She'an.

Peut-on voir la Jordanie depuis la forteresse de Belvoir ? +

Oui. Le point de vue sur le rempart oriental offre l'un des panoramas les plus spectaculaires d'Israël. La vallée du Jourdain s'étend environ 500 mètres plus bas, et par temps clair le matin, le pont King Abdullah sur le Jourdain est visible. Les collines de Galaad en Jordanie forment l'horizon oriental. Le couloir de la mer Morte est visible au sud. Le contraste entre le fond de la vallée vert irrigué et les collines désertiques au-delà est saisissant à toute heure.

By The Visit Israel Editorial Team · Last updated